2 Samuel 5
Interlinear Bible
1
Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
וַיָּבֹ֜אוּ
Then came
H935
וַיָּבֹ֜אוּ
Then came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שִׁבְטֵ֧י
all the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֧י
all the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
3 of 13
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַצְמְךָ֥
Behold we are thy bone
H6106
עַצְמְךָ֥
Behold we are thy bone
Strong's:
H6106
Word #:
11 of 13
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
2
Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 28
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
גַּם
H1571
גַּם
Strong's:
H1571
Word #:
3 of 28
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
שִׁלְשׁ֗וֹם
H8032
בִּֽהְי֨וֹת
H1961
בִּֽהְי֨וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָלֵ֔ינוּ
H5921
עָלֵ֔ינוּ
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 28
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָיִ֛יתָה
H1961
הָיִ֛יתָה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מּוֹצִ֥יא
over us thou wast he that leddest out
H3318
מּוֹצִ֥יא
over us thou wast he that leddest out
Strong's:
H3318
Word #:
11 of 28
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וְהַמֵּבִ֖י
and broughtest in
H935
וְהַמֵּבִ֖י
and broughtest in
Strong's:
H935
Word #:
12 of 28
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
14 of 28
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יְהוָ֜ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תִרְעֶ֤ה
to thee Thou shalt feed
H7462
תִרְעֶ֤ה
to thee Thou shalt feed
Strong's:
H7462
Word #:
19 of 28
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַמִּי֙
my people
H5971
עַמִּי֙
my people
Strong's:
H5971
Word #:
21 of 28
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
23 of 28
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
תִּֽהְיֶ֥ה
H1961
תִּֽהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
25 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְנָגִ֖יד
and thou shalt be a captain
H5057
לְנָגִ֖יד
and thou shalt be a captain
Strong's:
H5057
Word #:
26 of 28
a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
3
So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּכְרֹ֣ת
made
H3772
וַיִּכְרֹ֣ת
made
Strong's:
H3772
Word #:
8 of 21
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
בְּרִ֛ית
a league
H1285
בְּרִ֛ית
a league
Strong's:
H1285
Word #:
12 of 21
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
14 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּמְשְׁח֧וּ
and they anointed
H4886
וַיִּמְשְׁח֧וּ
and they anointed
Strong's:
H4886
Word #:
16 of 21
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4
David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
5
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וִֽיהוּדָֽה׃
and Judah
H3063
וִֽיהוּדָֽה׃
and Judah
Strong's:
H3063
Word #:
4 of 17
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
שֶׁ֥בַע
seven
H7651
שֶׁ֥בַע
seven
Strong's:
H7651
Word #:
5 of 17
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
וְשִׁשָּׁ֣ה
and six
H8337
וְשִׁשָּׁ֣ה
and six
Strong's:
H8337
Word #:
7 of 17
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
וּבִירֽוּשָׁלִַ֣ם
and in Jerusalem
H3389
וּבִירֽוּשָׁלִַ֣ם
and in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
9 of 17
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
מָלַ֗ךְ
he reigned
H4427
מָלַ֗ךְ
he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
10 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
וְשָׁלֹשׁ֙
and three
H7969
וְשָׁלֹשׁ֙
and three
Strong's:
H7969
Word #:
12 of 17
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
עַ֥ל
H5921
עַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
15 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6
And the king and his men went to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants of the land: which spake unto David, saying, Except thou take away the blind and the lame, thou shalt not come in hither: thinking, David cannot come in hither.
וַיֵּ֨לֶךְ
H1980
וַיֵּ֨לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַֽאֲנָשָׁיו֙
H376
וַֽאֲנָשָׁיו֙
Strong's:
H376
Word #:
3 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
to Jerusalem
H3389
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
to Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
4 of 24
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
יוֹשֵׁ֣ב
the inhabitants
H3427
יוֹשֵׁ֣ב
the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
7 of 24
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָב֥וֹא
cannot come in
H935
יָב֥וֹא
cannot come in
Strong's:
H935
Word #:
13 of 24
to go or come (in a wide variety of applications)
הֵ֔נָּה
H2008
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
16 of 24
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
הֱסִֽירְךָ֗
Except thou take away
H5493
הֱסִֽירְךָ֗
Except thou take away
Strong's:
H5493
Word #:
17 of 24
to turn off (literally or figuratively)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
21 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
וַיִּלְכֹּ֣ד
took
H3920
וַיִּלְכֹּ֣ד
took
Strong's:
H3920
Word #:
1 of 8
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
צִיּ֑וֹן
of Zion
H6726
צִיּ֑וֹן
of Zion
Strong's:
H6726
Word #:
5 of 8
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
הִ֖יא
H1931
הִ֖יא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 8
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
8
And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David's soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house.
יֹֽאמְר֔וּ
he shall be chief and captain Wherefore they said
H559
יֹֽאמְר֔וּ
he shall be chief and captain Wherefore they said
Strong's:
H559
Word #:
1 of 25
to say (used with great latitude)
בַּיּ֣וֹם
on that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
on that day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 25
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 25
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַכֵּ֤ה
and smiteth
H5221
מַכֵּ֤ה
and smiteth
Strong's:
H5221
Word #:
6 of 25
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וְיִגַּ֣ע
Whosoever getteth up
H5060
וְיִגַּ֣ע
Whosoever getteth up
Strong's:
H5060
Word #:
8 of 25
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נֶ֣פֶשׁ
soul
H5315
נֶ֣פֶשׁ
soul
Strong's:
H5315
Word #:
15 of 25
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּן֙
H3651
כֵּן֙
Strong's:
H3651
Word #:
18 of 25
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יֹֽאמְר֔וּ
he shall be chief and captain Wherefore they said
H559
יֹֽאמְר֔וּ
he shall be chief and captain Wherefore they said
Strong's:
H559
Word #:
19 of 25
to say (used with great latitude)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
22 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
וַיֵּ֤שֶׁב
dwelt
H3427
וַיֵּ֤שֶׁב
dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
1 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וַיִּקְרָא
and called
H7121
וַיִּקְרָא
and called
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
עִ֣יר
it the city
H5892
עִ֣יר
it the city
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 13
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
סָבִ֔יב
round about
H5439
סָבִ֔יב
round about
Strong's:
H5439
Word #:
10 of 13
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
10
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
וַיֵּ֥לֶךְ
went
H3212
וַיֵּ֥לֶךְ
went
Strong's:
H3212
Word #:
1 of 8
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
הָל֣וֹךְ
on
H1980
הָל֣וֹךְ
on
Strong's:
H1980
Word #:
3 of 8
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְגָד֑וֹל
and grew great
H1419
וְגָד֑וֹל
and grew great
Strong's:
H1419
Word #:
4 of 8
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַֽיהוָ֛ה
and the LORD
H3068
וַֽיהוָ֛ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֥י
God
H430
אֱלֹהֵ֥י
God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
11
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
וַ֠יִּשְׁלַח
sent
H7971
וַ֠יִּשְׁלַח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 17
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
מַלְאָכִים֮
messengers
H4397
מַלְאָכִים֮
messengers
Strong's:
H4397
Word #:
5 of 17
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
12
And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
וַיֵּ֣דַע
perceived
H3045
וַיֵּ֣דַע
perceived
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הֱכִינ֧וֹ
had established
H3559
הֱכִינ֧וֹ
had established
Strong's:
H3559
Word #:
4 of 14
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
יְהוָ֛ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel's
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel's
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְכִי֙
H3588
וְכִי֙
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִשֵּׂ֣א
and that he had exalted
H5375
נִשֵּׂ֣א
and that he had exalted
Strong's:
H5375
Word #:
10 of 14
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
מַמְלַכְתּ֔וֹ
his kingdom
H4467
מַמְלַכְתּ֔וֹ
his kingdom
Strong's:
H4467
Word #:
11 of 14
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
בַּֽעֲב֖וּר
H5668
בַּֽעֲב֖וּר
Strong's:
H5668
Word #:
12 of 14
properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
13
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
ע֜וֹד
H5750
ע֜וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
3 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
פִּֽלַגְשִׁ֤ים
him more concubines
H6370
פִּֽלַגְשִׁ֤ים
him more concubines
Strong's:
H6370
Word #:
4 of 14
a concubine; also (masculine) a paramour
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
out of Jerusalem
H3389
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
out of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
6 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
7 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
בֹּא֣וֹ
he was come
H935
בֹּא֣וֹ
he was come
Strong's:
H935
Word #:
8 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיִּוָּ֥לְדוּ
born
H3205
וַיִּוָּ֥לְדוּ
born
Strong's:
H3205
Word #:
10 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
ע֛וֹד
H5750
ע֛וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
11 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
14
And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
שְׁמ֛וֹת
And these be the names
H8034
שְׁמ֛וֹת
And these be the names
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 9
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
unto him in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
unto him in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
5 of 9
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
15
Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,
16
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
17
But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.
וַיִּשְׁמַ֣ע
heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֣ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
פְּלִשְׁתִּ֖ים
But when the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֖ים
But when the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
2 of 20
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָשְׁח֨וּ
that they had anointed
H4886
מָשְׁח֨וּ
that they had anointed
Strong's:
H4886
Word #:
4 of 20
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֔ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיַּֽעֲל֥וּ
came up
H5927
וַיַּֽעֲל֥וּ
came up
Strong's:
H5927
Word #:
10 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
פְּלִשְׁתִּ֖ים
But when the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֖ים
But when the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
12 of 20
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
לְבַקֵּ֣שׁ
to seek
H1245
לְבַקֵּ֣שׁ
to seek
Strong's:
H1245
Word #:
13 of 20
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּשְׁמַ֣ע
heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֣ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
16 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
18
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
וּפְלִשְׁתִּ֖ים
The Philistines
H6430
וּפְלִשְׁתִּ֖ים
The Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
1 of 5
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ
and spread
H5203
וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ
and spread
Strong's:
H5203
Word #:
3 of 5
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
19
And David enquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.
וַיִּשְׁאַ֨ל
enquired
H7592
וַיִּשְׁאַ֨ל
enquired
Strong's:
H7592
Word #:
1 of 20
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
יְהוָ֤ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲלֵ֔ה
Go up
H5927
עֲלֵ֔ה
Go up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַפְּלִשְׁתִּ֖ים
the Philistines
H6430
הַפְּלִשְׁתִּ֖ים
the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
7 of 20
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
אֶתֵּ֛ן
deliver
H5414
אֶתֵּ֛ן
deliver
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיָדֶֽךָ׃
into thine hand
H3027
בְּיָדֶֽךָ׃
into thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֤ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲלֵ֔ה
Go up
H5927
עֲלֵ֔ה
Go up
Strong's:
H5927
Word #:
14 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶתֵּ֛ן
deliver
H5414
אֶתֵּ֛ן
deliver
Strong's:
H5414
Word #:
16 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶתֵּ֛ן
deliver
H5414
אֶתֵּ֛ן
deliver
Strong's:
H5414
Word #:
17 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
20
And David came to Baal-perazim, and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.
וַיַּכֵּ֣ם
smote
H5221
וַיַּכֵּ֣ם
smote
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 23
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
שָׁ֣ם
H8033
פָּרַ֨ץ
hath broken forth
H6555
פָּרַ֨ץ
hath broken forth
Strong's:
H6555
Word #:
9 of 23
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
יְהוָ֧ה
The LORD
H3068
יְהוָ֧ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְפָנַ֖י
before
H6440
לְפָנַ֖י
before
Strong's:
H6440
Word #:
13 of 23
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מָ֑יִם
of waters
H4325
מָ֑יִם
of waters
Strong's:
H4325
Word #:
15 of 23
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֗ן
H3651
כֵּ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
17 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
קָרָ֛א
Therefore he called
H7121
קָרָ֛א
Therefore he called
Strong's:
H7121
Word #:
18 of 23
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שֵֽׁם
the name
H8034
שֵֽׁם
the name
Strong's:
H8034
Word #:
19 of 23
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַמָּק֥וֹם
of that place
H4725
הַמָּק֥וֹם
of that place
Strong's:
H4725
Word #:
20 of 23
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
21
And there they left their images, and David and his men burned them.
וַיַּֽעַזְבוּ
And there they left
H5800
וַיַּֽעַזְבוּ
And there they left
Strong's:
H5800
Word #:
1 of 7
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
שָׁ֖ם
H8033
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּשָּׂאֵ֥ם
burned
H5375
וַיִּשָּׂאֵ֥ם
burned
Strong's:
H5375
Word #:
5 of 7
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
22
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
וַיֹּסִ֥פוּ
yet again
H3254
וַיֹּסִ֥פוּ
yet again
Strong's:
H3254
Word #:
1 of 7
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
ע֛וֹד
H5750
ע֛וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
2 of 7
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
פְּלִשְׁתִּ֖ים
And the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֖ים
And the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
3 of 7
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
לַֽעֲל֑וֹת
came up
H5927
לַֽעֲל֑וֹת
came up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 7
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ
and spread
H5203
וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ
and spread
Strong's:
H5203
Word #:
5 of 7
properly, to pound, i.e., smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusive
23
And when David enquired of the LORD, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
וַיִּשְׁאַ֤ל
enquired
H7592
וַיִּשְׁאַ֤ל
enquired
Strong's:
H7592
Word #:
1 of 13
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
בַּֽיהוָ֔ה
of the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲלֶ֑ה
Thou shalt not go up
H5927
תַֽעֲלֶ֑ה
Thou shalt not go up
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הָסֵב֙
but fetch a compass
H5437
הָסֵב֙
but fetch a compass
Strong's:
H5437
Word #:
7 of 13
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם
behind
H310
אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם
behind
Strong's:
H310
Word #:
9 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וּבָ֥אתָ
them and come
H935
וּבָ֥אתָ
them and come
Strong's:
H935
Word #:
10 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
24
And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the LORD go out before thee, to smite the host of the Philistines.
וִ֠יהִי
H1961
וִ֠יהִי
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּֽשָׁמְעֲךָ֞
And let it be when thou hearest
H8085
בְּֽשָׁמְעֲךָ֞
And let it be when thou hearest
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
צְעָדָ֛ה
of a going
H6807
צְעָדָ֛ה
of a going
Strong's:
H6807
Word #:
5 of 17
a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain
בְּרָאשֵׁ֥י
in the tops
H7218
בְּרָאשֵׁ֥י
in the tops
Strong's:
H7218
Word #:
6 of 17
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הַבְּכָאִ֖ים
of the mulberry trees
H1057
הַבְּכָאִ֖ים
of the mulberry trees
Strong's:
H1057
Word #:
7 of 17
the weeping tree (some gum-distilling tree, perhaps the balsam)
אָ֣ז
H227
תֶּֽחֱרָ֑ץ
that then thou shalt bestir
H2782
תֶּֽחֱרָ֑ץ
that then thou shalt bestir
Strong's:
H2782
Word #:
9 of 17
properly, to point sharply, i.e., (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אָ֗ז
H227
יָצָ֤א
go out
H3318
יָצָ֤א
go out
Strong's:
H3318
Word #:
12 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
יְהוָה֙
thyself for then shall the LORD
H3068
יְהוָה֙
thyself for then shall the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְפָנֶ֔יךָ
before
H6440
לְפָנֶ֔יךָ
before
Strong's:
H6440
Word #:
14 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לְהַכּ֖וֹת
thee to smite
H5221
לְהַכּ֖וֹת
thee to smite
Strong's:
H5221
Word #:
15 of 17
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
25
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
וַיַּ֤עַשׂ
did so
H6213
וַיַּ֤עַשׂ
did so
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵּ֔ן
H3651
כֵּ֔ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 13
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֑ה
as the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיַּךְ֙
him and smote
H5221
וַיַּךְ֙
him and smote
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 13
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֔ים
the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
9 of 13
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
11 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)